De FSC.ORG

Pro la asocio de la arbara sektoro en Rusio kaj Belorusio kun armita invado, neniu FSC-atestita materialo aŭ kontrolita ligno de ĉi tiuj landoj estos permesitaj komerci.

FSC restas profunde maltrankvila pri la agresema invado de Rusio de Ukrainio kaj solidare kun ĉiuj viktimoj de ĉi tiu perforto.Kun plena engaĝiĝo al la misio kaj normoj de FSC, kaj post ĝisfunda analizo de la ebla efiko de retiro de FSC-atestilo, la Internacia Estraro de Direktoroj de FSC konsentis suspendi ĉiujn komercajn atestilojn en Rusio kaj Belorusio kaj bloki ĉian kontrolitan lignoprovizadon de la FSC. du landoj.

Ĉi tio signifas, ke ĉiuj atestiloj en Rusio kaj Belorusio, kiuj permesas la vendon aŭ reklamadon de FSC-produktoj, estas suspenditaj.Krome, ĉia fonto de kontrolitaj arbarproduktoj el la du landoj estas blokita.Ĉi tio signifas, ke post kiam ĉi tiu suspendo kaj blokado efektiviĝos, ligno kaj aliaj arbaraj produktoj ne plu povas esti akiritaj kiel FSC-atestitaj aŭ kontrolitaj de Rusio kaj Belorusio por ilia inkludo en FSC-produktoj ie ajn en la mondo.

FSC daŭre atente monitoros la situacion kaj pretas preni pliajn rimedojn por protekti la integrecon de sia sistemo.

"Ĉiuj niaj pensoj estas kun Ukrainio kaj ĝia popolo, kaj ni dividas iliajn esperojn pri reveno al paco.Ni ankaŭ esprimas nian simpation al tiuj homoj en Belorusio kaj Rusio, kiuj ne volas ĉi tiun militon,” diris la Ĝenerala Direktoro de FSC, Kim Carstensen.

Por daŭre protekti arbarojn en Rusio, FSC permesos al posedantoj de atestiloj pri arbaradministrado en Rusio la eblon konservi sian FSC-atestadon pri arbaradministrado, sed neniun permeson komerci aŭ vendi FSC-atestitan lignon.

Carstensen klarigis: 'Ni devas agi kontraŭ agreso;samtempe ni devas plenumi nian mision protekti arbarojn.Ni kredas, ke ĉesigi ĉian komercon de FSC-atestitaj kaj kontrolitaj materialoj, kaj samtempe konservi la eblon administri arbarojn laŭ FSC-normoj, plenumas ambaŭ ĉi tiujn bezonojn."

Por teknikaj detaloj kaj klarigo de la mezuroj por organizoj en Rusio kaj Belorusio, vizituĉi tiu paĝo.